АМИДРАЛ БОЛ *БОДЛЭР*-ИйН ШУЛГИйН НЭГ МУРИйН УНЭ ЦЭНД ХУРЭХГУЙ ЗУЙЛ... АКУТАГАВ Жапаний алдарт зохиолч Акутагава. Мини дуртай зохиолч. Тэрээр 35-хан насандаа энэ хорвоогоос оорийн дураар одсон. Тэрээр *би сэдвээ сонгосоний дараа зохиол бичих эсэхээ шийддэг. Сонгосон сэдвээ уран сайхний хучтэ тугс илэрхийлэл болгох зорилгоор ямар нэг эр бусийн уйл явдалаар хачирладаг* гэдэг бжээ. Тууний зохиолоос мэр сэр орчуулагдсан бдаг юм шуу. Тамийн тарчлаан нэртэ угууллэг н *Ухлийн тууриуд* гэдэг номонд орсон. Тууний зохиолууд надад маш их таалагддаг даа....
Sunday, April 1, 2007
RUYNESKO AKUTAGAVA
АМИДРАЛ БОЛ *БОДЛЭР*-ИйН ШУЛГИйН НЭГ МУРИйН УНЭ ЦЭНД ХУРЭХГУЙ ЗУЙЛ... АКУТАГАВ Жапаний алдарт зохиолч Акутагава. Мини дуртай зохиолч. Тэрээр 35-хан насандаа энэ хорвоогоос оорийн дураар одсон. Тэрээр *би сэдвээ сонгосоний дараа зохиол бичих эсэхээ шийддэг. Сонгосон сэдвээ уран сайхний хучтэ тугс илэрхийлэл болгох зорилгоор ямар нэг эр бусийн уйл явдалаар хачирладаг* гэдэг бжээ. Тууний зохиолоос мэр сэр орчуулагдсан бдаг юм шуу. Тамийн тарчлаан нэртэ угууллэг н *Ухлийн тууриуд* гэдэг номонд орсон. Тууний зохиолууд надад маш их таалагддаг даа....
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
Тийм шүү, мундаг зохиолч. Дөнгөтийн Цоодол өгүүллэгүүдийг нь Орос хэлнээс орчуулж "Хайраас бусад нь юу ч биш" нэртэйгээр хэвлүүлсэн байсан.
Tiim uu. Unshaagui shdee. Unshih yumsaan. Medeelel ugsund bayarlalaa.
S.O
Post a Comment